Nothing To Lose (tradução)

Original

Billy Talent

Compositor: Billy Talent

Preciso de mais amigos com asas
Todos os anjos que eu conheço
Colocam concreto em minhas veias
Eu sempre caminharia sozinho para casa
Então eu fiquei sem vida
Assim como meu telefone

Não há nada a perder
Quando ninguém sabe seu nome
Não há nada a ganhar
Mas os dias não parecem mudar

Nunca joguei "verdade ou desafio"
Eu teria que conferir meu espelho
Para ver se eu ainda estou aqui
Meus pais não tinham noção
Que eu comia o meu almoço
Sozinho no banheiro

Não há nada a perder
Quando ninguém sabe seu nome
Não há nada a ganhar
Mas os dias não parecem mudar
Não há nada a perder
Meu caderno explicará
Não há nada que ganhar
E eu não posso lutar contra a dor

O professora disse "isso é apenas uma fase"
Quando eu criar meus filhos
Provavelmente farei o mesmo
Crianças simplesmente adoram provocar
Quem sabia que isso me colocaria abaixo
Ao 17 anos?

Não há nada a perder
Quando niguém sabe seu nome
Não há nada a ganhar
Mas os dias não parecem mudar
Não há nada a perder
Meu caderno explicará
Não há nada a ganhar
Eu não posso lutar contra a dor.
Não há nada a perder
Quando niguém sabe seu nome
Não há nada a ganhar
Mas os dias não parecem mudar
Não há nada a ganhar
Quando niguém sabe seu nome
Não a nada a ganhar
E eu apenas morrerei hoje