Love Was Still Around (tradução)

Original

Billy Talent

Compositor: Billy Talent

Vivo, e diante de seus olhos
É fácil pensar duas vezes
Uma escolha pode mudar sua vida

Punhos com raiva, olhos irritados
Pensei que você ia pegá-los de surpresa
E libertar todos os seus demônios sobre eles
Com suas armas, e suas facas
Deixou-os lutando para sobreviver
Você é o vilão, mas se finge de vítima

Nunca ouviu nenhum conselho
Alguma vez você percebeu
Que sua violência havia tomado a sua virtude?
Bem, você não pode lavar
Os erros de ontem
Quando os meninos vestindo azul
Vierem para cumprimentá-lo.

E eu posso ouvir as sirenes que continuam chamando seu nome
E eu posso ver as cinzas levantarem-se das chamas
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Um dia antes de tudo desabou

Será que você parau e se arrependeu
Quando a voz dentro de sua cabeça
Ficou tão quieta, que você ouvia um alfinete cair?
Será que você ainda parece como aparenta
Quando as armas estavam apontadas para você
Gritando: "fora da casa, com as mãos para cima!"?
Agora você espera na fila,
Para o sino da prisão badalar
Cantando "eu lutei contra a lei, mas a lei ganhou"
Quando você terminar os tempos de serviço
Você pode olhá-los nos olhos
Enquanto você conta todas as vidas que quebrou

E eu posso ouvir as sirenes que continuam chamando seu nome
E eu posso ver as cinzas levantarem-se das chamas
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Um dia antes de tudo desabou

E eu posso ver as luzes piscando levarem você embora
E agora as lágrimas caem pelo rosto de sua mãe
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Um dia antes de tudo desabar
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Algum dia você vai ver a vida que você recusou

E eu posso ouvir as sirenes que continuam chamando seu nome
E eu posso ver as cinzas levantarem-se das chamas
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Um dia antes de tudo desabar

E eu posso ver as luzes piscando levarem você embora
E agora as lágrimas caem pelo rosto de sua mãe
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Um dia antes de tudo desabar
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Um dia antes de tudo desabar
Quando o amor ainda estava por perto
Quando o amor ainda estava por perto
Algum dia você vai ver a vida que você recusou

Vivo, e diante de seus olhos
É fácil pensar duas vezes
Uma escolha pode mudar sua vida